最近真是累坏了。assignment和考试不断。所以一直到今天才有空来校对下半部分。
嗯。废话不多说。上半部分在这里。
原文请走这里。
再次声明我所参照的原文是经过修订后的版本。所以和smashing magazine的原始Post可能有细节上的出入。本文中出现的作品集一词原文为portfolio，如果对此翻译有所不适的请自行用portfolio代入并在完成脑补后阅读。由此词以及其他翻译不当所产生的不适症状本人概不负责。= =
********正文分割线参上**********
接上文。
Read the rest of this entry »
